5 сентября в Вильнюсе состоялось торжественное открытие мемориальной доски в память о муфтии мусульман Польши, гуманисте и ориенталисте, докторе философских наук Якубе Шинкевиче. Мемориальная доска была открыта на здании по улице Аушрос варту, 7, в котором в 1926–1944 гг. действовало высшее духовное управление муфтияат мусульман Польши. Это событие вызвало исключительный интерес у представителей не только татарских общин Литвы, но также других организаций, гостей из Польши, Белоруссии. Здесь был и бывший директор Департамента национальных меньшинств и эмиграции Антарас Петраускас, известная деятельница караимов Литвы посол, д-р Галина Кобецкайте, председатель Совета национальных общин Литвы при Министерстве культуры д-р Галина Мшкинене и другие.
Открывая митинг, председатель Союза общин Литвы д-р Адас Якубаускас сказал, что это событие мы ожидали более 20 лет. За это время надо было немало поработать в архивах, точно установить, в каком здании находился муфтият, изучить подробнее документы о деятельности муфтията и муфтия, биографию Якуба Шинкевича.
По мусульманской традиции в начале митинга муфтий мусульман Литвы Ромас Якубаускас прочел суру из Корана. В своем выступлении он отметил особую важность этого события для увековечивания памяти о человеке, который внес большой вклад в сохранение ислама в довоенной Польше.
Важно также то, что здесь присутствовал и выступил современный муфтий мусульман Польши Томаш Мискевич.
В здании бывшего муфтията в настоящее время действует выставочный центр современной живописи и скульптуры «Арка». Организаторам митинга была предоставлена возможность в актовом зале провести импровизированную научную конференцию, посвященную памяти Якуба Шинкевича. На конференции выступили Джемиля Смайкевич-Мурман, габилитированный доктор гуманитарных наук, профессор Селим Хазбиевич, старший научный сотрудник Московского государственного исторического музея, крупный специалист по генеалогии литовских и польских татар, доктор исторических наук Станислав Думин.
Остановимся на отдельных деталях жизни Якуба Шинкевича, о которых говорили выступающие. Родился он 16 апреля 1884 г. в татарском местечке Ляховичи (Беларусь), окончил реальную гимназию в Минске. В дальнейшем поступил учиться в политехнический институт Санкт-Петербурга, откуда в 1910 г. перешел на факультет восточных языков Санкт-Петербургского университета. После начала Первой мировой войны, будучи студентом 4-го курса был призван в армию и до 1917 г. был на фронте. В 1918–1919 гг. вместе с другими польскими и литовскими татарами Я. Шинкевич участвовал в национально-освободительном движении крымских татар, в создании Крымско-татарского демократического государства..
В 1919 г. вернулся в Польшу. В том же году получил поддержку со стороны возрождающегося Польского государства и уехал продолжать прерванную учебу в области ориенталистики и философии в Берлинский университет. По его окончании получил ученую степень доктора философии. Завершив учебу короткое время жил в Берлине, работал переводчиком и учителем иностранных языков.
На Всепольском съезде делегатов мусульманских общин, проходившем в Вильно 29 декабря 1925 г. был заочно избран муфтием мусульман Польской Республики.
Я. Шинкевич был хорошо известен в исламском мире. В 1926 г. участвовал во Всемирном конгрессе мусульман в Каире, в 1930 г. посетил Египет, Хиджаз (ныне территория Саудовской Аравии), Сирию и Палестину. Ему дал аудиенцию король Египта Фуад I. В том же году совершил хадж (паломничество) в Мекку и Медину. В 1932 г. посетил Турцию и повторно Египет, в 1937 г. Индию.
Я. Шинкевич знал 10 языков, в том числе арабский, турецкий и персидский. Перевел на польский язык отдельные суры Корана и издал их в 1935 г. под его руководством были урегулированы юридические отношения мусульманской общины с Польским государством. В этой связи 21 апреля 1936 г. был принят закон «Об отношениях государства с Мусульманских религиозным союзом в Польской Республике».
Состоял членом Польского общества ориенталистов, в Виленском университете им. Стефана Батория планировал ввести изучение восточных языков.
25 ноября 1939 г. стал гражданином Литовской Республики. Во время Второй мировой войны жил в Вильнюсе. В годы немецкой оккупации выступил в защиту караимской общины, доказывая их тюркское происхождение, а также спас от верной гибели 200 вильнюсских интеллигентов. В 1944 г. эмигрировал из Литвы. До 1957 г. жил в Каире, затем поселился в Соединенных Щтатах Америки, где умер в 1966 г.
Конференцию украсили исполнением татарских тесен певица из Каунсской общины Римма Казенене и фольклорный ансамбль «Алсу» под руководством Альмиры Тракшялене.
В завершающей части конференции состоялось также событие, которое в определенной степени связано с открытием мемориальной доски в память о Я. Шинкевиче, чья биография вошла в книгу «Литовские татары в истории и культуре». Второе издание книги, дополненное и исправленное, вышло в 2012 г. в Каунасе. Книга «Литовские татары в истории и культуре» в прошлом году была представлена на Международный конкурс крымских татар имени знаменитого общественного деятеля, писателя, поэта борца за права и свободу крымских татар Бекира Чолпан-Заде, и в номинации «энциклопедические издания» была нараждена одноименной премией. Авторы книги Адас Якубаускас, Галим Ситдыков и Станислав Думин комиссией конкурса были награждены памятными медалями и дипломами. Вручение наград состоялось 23 мая 2014 г. в Симферополе в библиотеке им. Гаспринского. К сожалению, в связи с событиями на Украине, в Крыму авторы из Литвы А. Якубаускас и Г. Ситдыков не смоги поехать за получением своих наград. Это смог сделать Станислав Думин, который привез их на данное событие в Вильнюс и в присутствии участников конференции, посвященной Я. Шинкевичу вручил почетные награды своим соавторам.
Гл. редактор газеты «Летувос тоторяй»
ГАЛИМ СИТДЫКОВ