10 C
Казань
Пятница, 14 августа, 2020
Домой В мире Роман «Черная Колыма» Ибрагима Салахова перевели на казахский язык

Роман «Черная Колыма» Ибрагима Салахова перевели на казахский язык

IMG_2062На казахский язык переведен роман «Черная Колыма» известного казахстанского писателя Ибрагима Салахова. Об этом сообщил председатель Объединения татар и башкир Акмолинской области Рафаил Сулькарнаев.

«По нашей инициативе осуществлен перевод романа-хроники нашего земляка Ибрагима Салахова. Над казахской версией работал журналист, писатель, драматург Толеген Кажыбай. Вышло пилотное издание. Сегодня мы ищем спонсоров для издания полноценного тиража», – сказал Р. Сулькарнаев в ходе конференции Казахстанского конгресса татар и башкир, прошедшей в Астане.

Салахов Ибрагим Низамович (1911 – 1998 гг.) – кавалер ордена «Парасат» (Республика Казахстан), лауреат Государственной премии имени Габдуллы Тукая Республики Татарстан, заслуженный деятель культуры Республики Татарстан, член Союза писателей Татарстана, Почетный гражданин города Кокшетау. Роман И.Салахова «Черная Колыма» считается первым произведением в татарской литературе, освещающим эпоху культа личности «открытым текстом». В 1991 году «Черную Колыму» перевели на русский язык.

IMG_2052

Медиацентр Казахстанского конгресса татар и башкир

Самый популярный

МУФТИЙ ШЕЙХ РАВИЛЬ ГАЙНУТДИН ПОЗДРАВЛЯЕТ С ПРАЗДНИКОМ КУРБАН БАЙРАМ

Духовный лидер российских мусульман Муфтий Шейх Равиль Гайнутдин поздравил мусульман с наступлением праздника Ид аль-Адха – Курбан-байрам и выразил молитвенные пожелания мира и благоденствия...

МУСУЛЬМАНЕ МОСКОВСКОЙ ОБЛАСТИ ВСТРЕТИЛИ ПРАЗДНИК КУРБАН-БАЙРАМ

Сегодня, 31 июля 2020 года, в 10-й день месяца зуль-хиджа, мусульмане Московской области, как и сотни миллионов их единоверцев по всему миру, встретили великий...

Муфтий Крыма хаджи Эмирали Аблаев поздравил крымских мусульман с праздником Курбан байрам!

Уважаемые мусульмане! Дорогие соотечественники! От имени Духовного управления мусульман Крыма и г. Севастополь и от себя лично поздравляю вас с благословенным праздником Курбан-байрам! Благодаря Всевышнему Аллаху,...

Муфтий Республики Татарстан провел Курбан-байрам в Галеевской мечети. Гает посетил Президент РТ

Сегодня мусульмане всего мира отмечают великий праздник ’Ид аль-адха – Курбан-байрам. По этому случаю во всех мечетях Республики Татарстан с самого раннего утра начались...

свежие записи

МУФТИЙ ШЕЙХ РАВИЛЬ ГАЙНУТДИН ПОЗДРАВЛЯЕТ С ПРАЗДНИКОМ КУРБАН БАЙРАМ

Духовный лидер российских мусульман Муфтий Шейх Равиль Гайнутдин поздравил мусульман с наступлением праздника Ид аль-Адха – Курбан-байрам и выразил молитвенные пожелания мира и благоденствия...

МУСУЛЬМАНЕ МОСКОВСКОЙ ОБЛАСТИ ВСТРЕТИЛИ ПРАЗДНИК КУРБАН-БАЙРАМ

Сегодня, 31 июля 2020 года, в 10-й день месяца зуль-хиджа, мусульмане Московской области, как и сотни миллионов их единоверцев по всему миру, встретили великий...

Муфтий Крыма хаджи Эмирали Аблаев поздравил крымских мусульман с праздником Курбан байрам!

Уважаемые мусульмане! Дорогие соотечественники! От имени Духовного управления мусульман Крыма и г. Севастополь и от себя лично поздравляю вас с благословенным праздником Курбан-байрам! Благодаря Всевышнему Аллаху,...

Муфтий Республики Татарстан провел Курбан-байрам в Галеевской мечети. Гает посетил Президент РТ

Сегодня мусульмане всего мира отмечают великий праздник ’Ид аль-адха – Курбан-байрам. По этому случаю во всех мечетях Республики Татарстан с самого раннего утра начались...